There seems to be a bug with ranking. I uninstalled and reinstalled before posting also and the issue persisted. The photos below should do the talking for me.
No it does not say what is what. It's blank completly. If I was someone joining I would not be sure what was offensive bash or defensive bash. It's just kinda hard to see if your not observant look right near the top of the ranking list.
To explain better, you can click these spots to see who has the most points or villas or bash, but there blank currently and to new people this could be confusing. They used to say what's what, but now they say nothing. There blank completly.
It's not a problem, but it is a bug since it was in the game prior. :/
Also, if your new to the game you may not know what it even means without those markers.